ACTION ENGLISH 99
MOVIE DICTIONARY 电影词典
35 mm film 35毫米电影胶片
AMERICAN SLANG 美国俚语
bully me ! 欺负谁 bully同时也是个名词.意思是爱欺负人的人
e.g. He is such a bully ! He pushes the other kids around at school . 他太欺负人了!他总是在学校里肆意摆布低年级学生。 Push around 摆布
I’m not gonna tell you my secret . So stop bullying me ! 别逼我!我是不会对你讲我的个人隐私的!
CLASSIC FILM CLIPS 经典对白
1. The thorn in both our sides. a thorn in one’s side 一个人或者事情总让你心痛,让你不舒服
e.g. The dog next door is a thorn in my side. It never stops barking. 隔壁的狗真的很让我反感,它总是不停的叫.
I wish I could stop thinking about my ex-girlfriend. She is nothing but a thorn in my side. 我希望我能尽快忘记我以前的女朋友.她是我心中永远的痛.
2. I have but one pet cause today. pet cause 爱好
e.g. I am trying to fix this old motorcycle. It’s my new pet cause. 我一直在修理我的旧摩托车.这已经变成我新的爱好了.
Stop telling me how to live my life! I’m not your pet cause. 不要告诉我怎么生活.我可不是你的爱好.
3. He’s already history. history意思是过去了,死了 等于it’s gone. It’s dead.
e.g. That girl is history. I broke up with her 2 months ago. This is my new girlfriend , she’s Angela.我和前女友分手俩月了,她已经成为回忆了。这是我的新任女友,她叫安吉拉。
Duran, if you don’t start working harder, you’ll be history. 嘿,Duran!你知道吗?你要是工作不努力了,就得被别人顶了!
MOVIE TUNES 原声碟
From